<   2007年 06月 ( 12 )   > この月の画像一覧

歡迎光臨奇幻世界!

d0039149_1211494.gifThe Tough Guide to Fantasyland (Diana Wynne Jones)

日前在巴哈奇幻版上看到關於斗篷披風的問題,熊熊讓我想到DWJ寫的惡搞奇幻世界指南《The Tough Guide to Fantasyland》,當時就想說應該撿書中幾個名詞解釋來翻翻看,不過本人愛擺爛也不是一天兩天的事了,加上對翻譯這種事情實在沒信心,便一直擱著,直到最近才鼓起勇氣這樣(抓抓頭)

說到這本書的由來~是由於自從托爾金的魔戒三部曲出版之後,一票受其影響的作家也紛紛推出那種....跋山涉水、餐風露宿、打怪冒險,另外附加一堆設定的大部頭奇幻小說,但這類作品看久了,其中透露的似曾相識(Deja vu)以及被微妙忽略的邏輯問題實在太銷魂,於是DWJ老奶奶特地寫了這麼一本指南書XDD

這是亂掰的簡介↓
本書由奇幻世界觀光管理局編寫,其中收錄數百種名詞解釋,所有勇者需要知道的事情全部報乎你知,還附加精美地圖一張,買到賺到!(大噓)

其實看到這裡,熟悉DWJ作品的讀者應該也發現到,這個調調好像在哪看過....說來DWJ在98年寫的Dark Lord of Derkholm與這本算是姊妹作,當年DWJ是先寫了指南書,後來才發展出《Dark Lord of Derkholm》的故事XD。

以下我挑了斗篷、傳說、豎琴三個出來翻譯,其實挑這幾個出來沒什麼特別用意,只是剛好很短很好翻這樣(毆)。

More
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-29 10:36 | Castle---DWJ應援團

[上海遊記] 豫園與南翔饅頭店(5月28號上午)

南翔小籠包 申「非遺」護小吃 (連結n天後失效)

其實本來是沒打算寫遊記的啦(毆)。因為寫起來實在很麻煩哪~要整理照片還要貼地圖,講究一點的話要找資料來給大家長知識這樣...我才沒好心到那種地步咧(毆)

所以,各位接下來看到的文章,將會是極盡模擬兩可之能事、情報性等於零的無責任遊記,典故、由來、或是相關資訊之類的,我不是忘記了,就是不知道,大家要是真有興趣的話,就請上網拜估狗吧(奔)

按~下去
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-25 19:29 | Special---特別企劃

《The Amulet of Samarkand》中譯版情報

d0039149_21393747.jpgThe Amulet of Samarkand (Jonathan Stroud)
巨靈首部曲-古都護符的陰謀

啊~我個人十分喜愛的YA奇幻小說《Bartimaeus Trilogy》終於要在本月底發行繁體中文版了呢~好高興XD。雖然年初參加國際書展時便知道了這個消息,不過今天上博客來看到《The Amulet of Samarkand》的書籍資料時,心中又是一陣騷動,わいわい~繆思萬歲(撒小花)。

簡單的介紹文以前寫過,這邊就不多說了。總之,就當作是被騙也好,請喜歡奇幻作品的朋友一定要讀讀看這部,Bartimaeus超可愛的啦~絕對不會讓各位失望的XDD

小聲:可是這次繆思的封面我覺得有囧到耶...很阿共的感覺(之前去上海的時候,他們那邊的翻譯小說封面就是那種調調*踹飛*)。我本來還很期待繆思這次會將封面設計成什麼模樣,又想說要是弄得很漂亮的話,那就捧個場敗中文版,結果.....我想還是把錢省下來好了(喂)。不過也許實體書出來後又是另一種感覺也說不定,再觀望看看ˇ
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-19 22:08 | Minstrel---神秘情報

DWJ《Howl's Moving Castle》廣播劇

BBC7 Big Toe Books

這禮拜的BBC7有《Howl's Moving Castle》的廣播劇喔~同時還有Cornelia Funke的《Thief Lord》,有興趣的人可以聽聽看ˇ
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-19 15:27 | Castle---DWJ應援團

書債

d0039149_1515750.gif◎近日購入

Infernal Devices (Philip Reeve)
The King of Attolia (Megan Whalen Turner)


以上是趁著PageOne年中慶8折時入手的小說,啊~這兩本我等平裝本等了很久呢,能用划算的價格順利買到真是太好了,開心ˇ

...不過我翻了記事本之後才發現,我已經將近3個月沒碰英文小說了(囧)。唔唔~最近食的全是中文小說,總算是把以前累積的一些書債消化了一些,但本人閱讀的速度永遠比不上買書的速度(倒)

這幾天在看トーマの心臓(感謝AKRU相借ˇ),好纖細的作品啊....不愧是名作,主角們那純粹透明的情感很有魅力。而且原本還想說年代久遠的畫風不曉得吃不吃的下去(毆),沒想到看了之後被萌到了啊啊啊>////<。不論是捲毛愛撒嬌的エーリク還是內斂壓抑的ユーリ都好可愛好喜歡,成熟穩重的オスカー更是讓我小花開不停(羞)

...但那個每次只要對手一個喘不過氣來就啾下去的畫面,看久了會想笑(喂)
---
老媽種的曇花禮拜五晚上開了,剛好有拍到花將近全開時的照片XD
d0039149_16344661.jpg
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-18 16:37 | NowHere---生活雜記

LV4

我、我今天才發現.....

我竟然已經升上巴哈姆特的等級四啦啊啊啊(大驚)

要不是因為昨天的小巴出走事件,我也不會想到說巴哈姆特還有個供老人們感嘆韶光易逝、熱血不在的Lv4版,然後隔了好幾秒以後才發現,既然自己能夠看得見Lv4版,那就代表....

嘎~嘎嘎嘎嘎!我的青春啊~我的八年歲月啊啊啊啊啊啊(抱頭吶喊)
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-17 23:41 | NowHere---生活雜記

上次是章魚燒,這次則是螃蟹涮涮鍋的《神鬼奇航三》

d0039149_1361322.jpgPirates of the Caribbean: At World's End

本來是打算把這部的心得放在雜言裡,隨便呼攏過去說。後來寫一寫發現以這樣的內容和長度放在雜言裡有點微妙,只好拿出來獨立成一篇了...(汗)

啊不過講來講去還不就那樣~熱血沸騰、歡樂滿點、發哥好囧、OO好帥(OO請自行代入神經病傑克、戲份弱掉的威爾、卡滋拉准將或其他阿貓阿狗,大家隨意ˇ)

但這集我要大推傑佛瑞洛許!!!青蘋果船長我愛死你了啊,竟然搶戲搶成這樣XD,傑克也很可愛喔(我是指猴子,不是那隻神經病)

至於劇情...全忘了(炸)。我懷疑演成那樣誰會記得在幹嘛,加上我當初看第二集的時候就已經跟不太上了說,這次更是亂到不行,尤其小強甫登場的那幕!映入眼簾時我當下的反應是:

編劇壞掉啦啊啊啊啊啊~~~~(慘叫)

喔喔喔~自言自語的小強、下雞蛋的小強、自己給自己背刺的小強、無數的小強...壞掉了,真的是壞掉了Orz

不過稍後他跟石頭(=偽螃蟹)互動的那段...總覺得很有禪意呢XDD(怎麼熊熊想到有部走禪風的美國動畫,裡面的主角好像也是叫傑克這樣)

對了,提件蠢事,結果我沒有看到最後那幕,就是傳說中得等到credit跑完才會出現的真正結局,真是大失算(人家我真的不知道有這回事啊啊啊啊*唉唉叫*)
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-15 11:56 | Elfland---ACG/影視心得

《海潮之聲》中文版

海潮之聲 I
海潮之聲 II 因為有愛

之前就曾耳聞這部的代理消息,不過沒想到下旬就要發行了(小花)!而且還有近藤勝也的插圖啊啊啊啊~萬歲\(^o^)/

嗯,雖然我對青春小說很苦手,但這兩本我一定敗XD。另外說一下,當初看吉卜力版的時候,我最喜歡的角色是單戀無疾而終的松野(噗)
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-12 13:00 | Minstrel---神秘情報

2007年創神奇幻文學獎提名名單

糟....我竟然把創神奇幻文學獎(Mythopoeic Awards)這檔事忘得一乾二淨,真是粉絲失格orz

按照往年慣例,看過或知悉的作品以藍色標記~

Mythopoeic Fantasy Award for Adult Literature
Peter S. Beagle, The Line Between
Susanna Clarke, The Ladies of Grace Adieu
Keith Donohue, The Stolen Child失竊的孩子/ 遠流
Patricia A. McKillip, Solstice Wood

Susan Palwick, The Necessary Beggar
Tim Powers, Three Days to Never

喔耶~《Solstice Wood》被提名了,我該衝著這點為它寫篇心得嗎XD。《失竊的孩子》則是直到現在我還把它丟在書櫃裡沒去碰(毆飛)

Mythopoeic Fantasy Award for Children s Literature
Catherine Fisher, Corbenic
Nina Kiriki Hoffman, Spirits That Walk in Shadow
Diana Wynne Jones, The Pinhoe Egg
Martine Leavitt, Keturah and Lord Death
Terry Pratchett, Wintersmith

DWJ的《Pinhoe Egg》入圍了(大心)!不過總覺得最後會是《Wintersmith》勝出哪~(沒有根據的直覺),說到這本,小天下是沒有要繼續出的打算嗎?我好想看啊啊啊QQ。Catherine Fisher的《Corbenic》則是之前逛PageOne時就被它的精裝版封面所吸引,但不清楚評價如何就先放著觀望這樣~既然現在被提名了,那麼到時平裝本發行時也許會入手ˇ

在"Mythopoeic Scholarship Award in Myth and Fantasy Studies"這個獎項裡也發現了有趣的書目:Charles Butler, Four British Fantasists: Place and Culture in the Children’s Fantasies of Penelope Lively, Alan Garner, Diana Wynne Jones, and Susan Cooper,啊啦啦~沒想到這本上榜了,某社群已經在慶祝了XD

資料來源:2007 Mythopoeic Awards Finalists
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-11 23:47 | Minstrel---神秘情報

電影《奇異恩典》(Amazing Grace)

d0039149_1655448.jpgAmazing Grace

被海報萌到,趁著剛上映就衝去電影院看這部(其實也是害怕說不到一星期就下片這樣*喂*)。我原本想說這麼冷門的電影觀眾應該不會太多,頂多兩三隻這樣(也太少了吧!),結果竟然有20多位阿姨叔叔呼朋引伴地跑來看,真是熱鬧...XD

More
[PR]
by calcifer54 | 2007-06-08 11:04 | Elfland---ACG/影視心得


Misoka的讀書筆記


by calcifer54

プロフィールを見る

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリ

Nowhere---小說感想
NowHere---生活雜記
Elfland---ACG/影視心得
Minstrel---神秘情報
RoseGarden---船戸明里專區
Castle---DWJ應援團
Special---特別企劃

個人memo

[本音域]
摩拳擦掌正準備好要下訂單的時候,才發現我喜歡的EARL GREY GRAND CLASSIC缺貨...(淚)

在下的味覺已經被調教成即使是米國的塑膠高麗菜也可以吃得很高興的程度了(欣慰)

豆腐漢堡排真是懶人福音~

迪歐是我的嫁!

用那樣的表情看人家是犯規的啊。

忙到連吐槽的時間都沒有......

只要微笑就好了。

2011年新年新希望:
1) 學會用beamer作簡報。
2) Go easy on the students.
3) 熬過H教授的SEM課程。
4) 完成與B君的apprenticeship。
5) 準備博班資格考。
6) 找房子......

剛剛才想到,除了沒有牛肉的牛雞蓋飯之外,我也曾經拿到過沒有排骨的排骨便當,我的人生到底是怎樣(倒)

其實有個很有名的SF作家住在鬼地方耶.....可是為什麼學校的書店都沒賣她的作品(炸)

誰說《Swordspoint》有很多床戲的!黑心!!!(拍桌)

泰瑞‧普萊契老是被眾人鬼隱。

[萌え開花中~♪]
ㄤ達蘿
[Links]
B.C.'s Diary
泰坦手札
西風雜苑
Deja vu
OSHABERI
消聲匿跡字畫帖
clifflee的網路日誌
櫻花鉤吻鮭離家出走...
綺麗魚兒的悠游世界
[???]
Mail
書櫃

以前の記事

2015年 04月
2014年 06月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
more...

検索

その他のジャンル

記事ランキング