真愛無敵之《星塵傳奇》

d0039149_23394571.jpgStardust

被說很久沒寫電影心得
那麼久違的這篇就獻給《Stardust》吧XD




哈,之前我一直嫌棄《Stardust》的預告片太過熱血,看了電影才發現...
我誤會啦~原來電影本身就是那麼歡樂那麼熱血啊啊啊~~~(爆笑)
而且原本很怕自己會無法接受改很大的電影版,實際觀賞之後卻十分喜歡呢XD



其實電影剛開始時的確是看得很不投入啦~因為更動的地方比我預料得多出很多,一下子無法適應,甚至翻譯也搞得我糊塗了,熊熊想不起來『暴風禁域』到底是啥鬼地方orz。不過隨著劇情的推演,也漸漸能夠融入其中了,啊啊~蘇格蘭的高地風景好漂亮喔!很喜歡七王子率眾策馬奔馳的場面,好有氣勢ˇ

說到王子,他們很讚,光看他們在一旁作壁上觀兼打嘴砲的模樣就笑死人了XD。其中Rupert Everett飾演的二王子尤其讓人啼笑皆非.... 剛登場時我還想說他是來挑大樑的嗎?結果竟然一下就被暗算,好好一張臉就歪了(炸)。明明應該是很驚悚的劇情,為什麼可以演得這麼歡樂XD

大王子也很妙,人家七王子是很帥氣的騎馬出城去找玉石,大哥卻是駕著滿載鬼魂的馬車,這樣不就遜掉了嗎www。旅社那段更是戳中我笑穴,穿著那麼厚重,結果三兩下就脫個精光,跳進浴盆了,你是有受過脫衣服的專業訓練嗎?那個速度也太驚人了吧XD。更蠢的是後來他被女巫劃破喉嚨而死,所以變成鬼魂時也是光著身子,真是活該,誰教你堅持要泡澡....(噗)

勞勃狄尼洛與蜜雪兒菲佛兩人的演出則是搶戲搶很大~女裝癖船長怎麼這麼可愛啦(扭),替崔斯坦改變造型時的語氣跟動作,一直讓我想到《QUEER EYE FOR THE STRAIGHT GUY 酷男的異想世界》 ,加上他跟那票船員掄起拳頭,很MAN地大喊「喝!」的模樣更是逗到不行ˇˇ(結局時還跟維多莉亞的未婚夫擠眉弄眼是怎樣XD)。至於蜜雪兒菲佛...該怎麼說呢,一整個就是很‧迷‧人(大心)

這次的男女主角我也很喜歡,飾演崔斯坦的Charlie Cox因為之前看過《Casanova》,因此對他那副傻氣樣不陌生XD,星星這個角色在克萊兒丹妮斯的詮釋下則是變得更加活潑外放,其實我反而喜歡這樣,原著的星星實在是太冷了點...||||。不過我對女奴媽媽有意見!怎麼18年前跟18年後都同樣一副中年大嬸樣啊(囧),反倒是登斯坦爸爸年輕時好帥>////<

關於電影跟小說的落差...不可否認是真的改很大,不過一來我對小說本來就沒太大執著,二來想到是尼爾蓋曼自己撩下去改就覺得沒差了。我唯一覺得可惜的是『How Many Miles to Babylon』這首鵝媽媽童謠沒有出現QQ,而被簡化成小道具『巴比倫蠟燭』(這哪裡是蠟燭了,根本是爆竹吧),話說這玩意外掛開得還真大,人家小說裡崔斯坦至少還一步一腳印地出發去找星星,電影裡直接就衝到星星面前啦(還亂喊人家媽XD)

最後的高潮特地安排了類似大決戰的場面,除了那個很閃的大絕外(笑),我印象最深刻的其實是斷氣的七王子被女巫操控跟崔斯坦鬥劍那裡,那演起來應該很不容易吧?!(別跟我說其實是用替身....orz)。

與原著那帶著淡淡哀傷的結尾不同的是,電影版給了個皆大歡喜的圓滿結局。當然要說電影版很媚俗也行啦,不過我個人還蠻喜歡這樣的安排就是了(我就是俗氣咩~你能拿我怎樣*是在跟誰嗆啊?*)

總之,不管是充滿童話靜謐氛圍的小說,還是走歡樂大冒險的電影,對我來說都是很棒的作品,而且好一陣子沒看電影看得這麼高興了,光是這點就值得我給《Stardust》大拇指說XD

補充資料:原文小說 / 繆思中文版小說
[PR]
by calcifer54 | 2007-10-29 23:42 | Elfland---ACG/影視心得


Misoka的讀書筆記


by calcifer54

プロフィールを見る

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

カテゴリ

Nowhere---小說感想
NowHere---生活雜記
Elfland---ACG/影視心得
Minstrel---神秘情報
RoseGarden---船戸明里專區
Castle---DWJ應援團
Special---特別企劃

個人memo

[本音域]
摩拳擦掌正準備好要下訂單的時候,才發現我喜歡的EARL GREY GRAND CLASSIC缺貨...(淚)

在下的味覺已經被調教成即使是米國的塑膠高麗菜也可以吃得很高興的程度了(欣慰)

豆腐漢堡排真是懶人福音~

迪歐是我的嫁!

用那樣的表情看人家是犯規的啊。

忙到連吐槽的時間都沒有......

只要微笑就好了。

2011年新年新希望:
1) 學會用beamer作簡報。
2) Go easy on the students.
3) 熬過H教授的SEM課程。
4) 完成與B君的apprenticeship。
5) 準備博班資格考。
6) 找房子......

剛剛才想到,除了沒有牛肉的牛雞蓋飯之外,我也曾經拿到過沒有排骨的排骨便當,我的人生到底是怎樣(倒)

其實有個很有名的SF作家住在鬼地方耶.....可是為什麼學校的書店都沒賣她的作品(炸)

誰說《Swordspoint》有很多床戲的!黑心!!!(拍桌)

泰瑞‧普萊契老是被眾人鬼隱。

[萌え開花中~♪]
ㄤ達蘿
[Links]
B.C.'s Diary
泰坦手札
西風雜苑
Deja vu
OSHABERI
消聲匿跡字畫帖
clifflee的網路日誌
櫻花鉤吻鮭離家出走...
綺麗魚兒的悠游世界
[???]
Mail
書櫃

以前の記事

2015年 04月
2014年 06月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
more...

検索

その他のジャンル

記事ランキング